B&Bくら乃屋さん ポストカード / webサイト英語ページ

遠野郷の四季を、旅のお土産に。
主に外国人宿泊客の販促を目的に「くら乃屋」オリジナルポストカードを制作しました。写真は 遠野在住で美しい風景を長年撮り続けている「遠野1000景(fbページ) 」さんから頂き、数百枚の候補の中から外国人の方々にも目を通してもらい、吟味に吟味を重ねてベスト5を選ばせてもらいました。
どれも本当に素晴らしい写真ですし、漢字が際立つ、シンプルでいいデザインになりました。ツーリストが海外に戻った後に、遠野を、日本を感じてくれたら嬉しいですね。

 

<WEBサイト英語ページ リニューアル>
今回タイミングを合わせて英語ページのリニューアルもさせて頂きました。写真を多用し、見やすいデザインにしました。http://www.kuranoya-tono.com/english-home

今回、写真は遠野在住の方に頂いて制作しましたが、こうして地域の方々の協力のもと土地の魅力をPRするというのは土地の雰囲気も背景も風土も理解しているのでメンバーなので理想的でした。
今後もこういう仕事を増やしていけたらと思います。機会を頂けたくら乃屋さんに感謝です。

-------------------------------------------
クライアント:​B&Bくら乃屋
企画/プロデュース/web構築:富川岳

プランニング/翻訳:レナータ:ピアッツァ
デザイン:中倉生乃

カメラマン:遠野1000景 
 

2017.11.21

  • Facebook Black Round
  • Instagram Black Round
  • Twitter Black Round
  • Vimeo Black Round